Valen Dreth est le dunmer prisonnier dans la cellule face à vous quand vous débutez le jeu. En fonction de la race de votre personnage, il vous insultera différemment :
Vous jouez un ou une Argonien(ne) :
Hé, lézard ! Cela doit vous briser le coeur, hein ? Etre si près de l'eau et savoir que vous ne nagerez plus jamais... Vous savez, parfois quand ils nous laissent sortir dans la cour, on entend les bruits du lac. Les bateaux, les mouettes. Ils sont si proches... Non, plus jamais vous ne nagerez, Argonien. Mais ne vous inquiétez pas, vous serez bientôt mort. C'est exact. Vous mourrez ici ! Hé, vous entendez ça ? Les gardes arrivent... pour vous ! Hé, hé, hé...
Vous jouez un ou une Khajiit(e) :
Réveille-toi, minou minou. C'est ça. Il y a un rat dans ma cellule, Khajiit. Un gros rat savoureux. Est-ce que minou le veut ? Minou a faim ? Vous feriez mieux de prendre ce que vous pouvez ici, Khajiit. Ils ne nourrissent pas les nouveaux prisonniers. Vous ne le saviez pas ? Ils commencent par vous affamer. Ensuite ils vous battent. Puis, avec un peu de chance, ils vous tuent. C'est exact. Vous mourrez ici ! Hé, vous entendez ça ? Les gardes arrivent... pour vous ! Hé, hé, hé...
Vous jouez un Nordique :
Tiens tiens, vous en êtes un gros. Je suppose que vous êtes un Nordique, c'est ça ? Si fort... Mais vous ne pouvez pas plier l'acier, hein, petit ? Vous ne pouvez rien faire pour sortir d'ici. Et ces gros muscles ? Ils vont dépérir. Quand la fin sera venue, vous n'aurez même plus la force d'appeler votre mère. C'est exact. Vous allez mourir ici. Vous m'entendez, Nordique ? Vous mourrez ici ! Hé, vous entendez ça ? Les gardes arrivent... pour vous ! Hé, hé, hé...
Vous jouez une Nordique :
Oooh, quelle belle jeune fille ! Votre peau est si pâle, si pure. Et votre corps si... fort. Laissez-moi deviner. Vous êtes une Nordique, c'est ça ? Je parie que vous vous trouvez plutôt coriace, non ? Je parie que vous pouvez faire tournoyer votre épée et tout le reste. Eh bien, ça n'a aucune importance ! Pas ici. Ça ne sert à rien de se battre. Mais ne vous en faites pas. Les gardes s'occupent toujours bien des jolies filles. Jusqu'à la fin. Oh, c'est exact. Vous allez mourir ici, Nordique ! Hé, vous entendez ça ? Les gardes arrivent... pour vous ! Hé, hé, hé...
Vous jouez un Rougegarde :
Réveillez-vous, Rougegarde ! Ah, vous voilà ! Alors, votre cellule vous plaît ? Elle est assez grande pour vous ? Je ne peux même pas imaginer ce que c'est pour vous. Finie la lumière du soleil, finie la mer. Juste quatre murs et un horrible faisceau de lumière pour le restant de vos jours. Je parie que c'est un soulagement de savoir que ça ne va pas durer longtemps, non ? Oh, vous ne le saviez pas ? Personne ne quitte jamais cette prison vivant ! Vous allez mourir ici, Rougegarde ! Mourez ! Hé, vous entendez ça ? Les gardes arrivent... pour vous ! Hé, hé, hé...
Vous jouez une Rougegarde :
Réveillez-vous, jolie Rougegarde ! Ah, vous voilà ! Alors, votre cellule vous plaît ? Elle est assez grande pour vous ? Je ne peux même pas imaginer ce que c'est pour vous. Finie la lumière du soleil, finie la mer. Juste quatre murs et un horrible faisceau de lumière pour le restant de vos jours. Je parie que c'est un soulagement de savoir que ça ne va pas durer longtemps, non ? Oh, vous ne le saviez pas ? Personne ne quitte jamais cette prison vivant ! Vous allez mourir ici, Rougegarde ! Mourez ! Hé, vous entendez ça ? Les gardes arrivent... pour vous ! Hé, hé, hé...
Vous jouez un ou une Impérial(e) :
Oh, regardez : un Impérial dans la prison impériale. Je parie qu'ils ne jouent pas les chouchous, hein ? Les vôtres vous considèrent même comme de la racaille humaine. Que c'est triste... Je parie que les gardes vous réservent un traitement « spécial » avant la fin. Oh, c'est exact. Vous allez mourir ici, Impérial ! Vous allez mourir ! La racaille impériale de votre espèce donne une mauvaise réputation à l'Empire, vous voyez. Vous nous faites honte. Le mieux serait que vous... disparaissiez. Hé, vous entendez ça ? Les gardes arrivent... pour vous ! Hé, hé, hé...
Vous jouez un Bréton :
Cette peau pâle, cette expression de petit morveux... Vous êtes de la race des Brétons ! Les maîtres de la magie, c'est bien ça ? Hmph... Ce n'est qu'une bande de frimeurs avec des tours de pacotille. Allez-y. Essayez votre magie ici. Voyons si vous pouvez faire disparaître ces barreaux. Non ? Qu'est-ce qu'il y a ? La puissance vous fait défaut, hein, Bréton ? Vous ne quitterez cette prison que quand ils balanceront votre corps dans le lac. Oh, c'est exact. Vous allez mourir ici, Bréton ! Vous allez mourir ! Hé, vous entendez ça ? Les gardes arrivent... pour vous ! Hé, hé, hé...
Vous jouez une Brétonne :
Cette peau pâle, cette expression de petit morveux... Vous êtes de la race des Brétons ! Les maîtres de la magie, c'est bien ça ? Hmph... Vous n'êtes qu'une courtisane frimeuse avec des tours de pacotille. Allez-y. Essayez votre magie ici. Voyons si vous pouvez faire disparaître ces barreaux. Non ? Qu'est-ce qu'il y a ? La puissance vous fait défaut, hein, Bréton ? Vous ne quitterez cette prison que quand ils balanceront votre corps dans le lac. Oh, c'est exact. Vous allez mourir ici, Bréton ! Vous allez mourir ! Hé, vous entendez ça ? Les gardes arrivent... pour vous ! Hé, hé, hé...
Vous jouez un Dunmer :
Ho hé ! Vous ? Parent ! Je ne me souviens pas de la dernière fois que j'ai vu un Dunmer ici. D'où vous sortez ? Vvardenfell ? Vous avez une femme qui vous attend là-bas ? Je vais vous dire... Je sors dans deux semaines. Quand je retournerai à Morrowind, j'irai la voir. Elle doit se sentir drôlement seule. Ne vous en faites pas, hein ? Je m'occuperai d'elle après votre mort. Oh, c'est exact. Vous mourrez ici ! Hé, vous entendez ça ? Les gardes arrivent... pour vous ! Hé, hé, hé...
Vous jouez une Dunmer :
Je dois être mort et j'erre dans les couloirs d'Azura pour voir une telle vision. Vous êtes si belle, jeune Dunmer... L'un des gardes me doit un service, vous savez. Je pourrais lui demander de nous mettre dans la même cellule. Ça vous plairait ? Il faut s'amuser avant la fin. Ouais, vous m'avez bien entendu. Peu importe ce que dit la loi. Peu importe ce qu'ils vous ont dit. Vous mourrez ici ! Vous allez mourir ! Hé, vous entendez ça ? Les gardes arrivent... pour vous ! Hé, hé, hé...
Vous jouez un Bosmer :
Hé ! Elfe des bois ! Qu'est-ce que vous faites aussi loin de la forêt ? On dirait que vos promenades insouciantes dans les bois va s'achever de façon tragique... Sortir du royaume ombragé du Val-Boisé pour se retrouver dans un tel trou infesté de rats... Quelle tristesse. Vous devez avoir l'impression que les murs se resserrent autour de vous. Bientôt, vous perdrez la tête et les gardes vous trancheront la gorge pour mettre fin à vos divagations. C'est exact. Vous allez mourir ici, Elfe des bois ! Mourez ! Hé, vous entendez ça ? Les gardes arrivent... pour vous ! Hé, hé, hé...
Vous jouez une Bosmer :
Tiens donc, une jolie petite Elfe des bois ! Qu'est-ce que vous faites aussi loin de la forêt ? On dirait que vos promenades insouciantes dans les bois va s'achever de façon tragique... Sortir du royaume ombragé du Val-Boisé pour se retrouver dans un tel trou infesté de rats... Quelle tristesse. Vous devez avoir l'impression que les murs se resserrent autour de vous. Bientôt, vous perdrez la tête et les gardes vous trancheront la gorge pour mettre fin à vos divagations. C'est exact. Vous allez mourir ici, Elfe des bois ! Mourez ! Hé, vous entendez ça ? Les gardes arrivent... pour vous ! Hé, hé, hé...
Vous jouez un Aldmer :
Tiens tiens : regardez le grand et puissant Aldmer. Et où est votre dignité, maintenant, hein ? Alors, où est passé le port dédaigneux des hauts-Elfes ? Vous savez, je sors bientôt d'ici. Je serai bientôt libre et vous resterez dans ce trou à rats en attendant votre exécution. C'est exact. J'ai entendu parler les gardes. Vous allez mourir ici, "haut" Elfe ! Vous m'entendez ? Vous mourrez ici ! Hé, vous entendez ça ? Les gardes arrivent... pour vous ! Hé, hé, hé...
Vous jouez une Aldmer :
Tiens tiens : regardez l'élégante jeune Aldmer. Et où est votre dignité, maintenant, hein ? Alors, où est passé le port dédaigneux des hauts-Elfes ? Vous savez, je sors bientôt d'ici. Je serai bientôt libre et vous resterez dans ce trou à rats en attendant votre exécution. C'est exact. J'ai entendu parler les gardes. Vous allez mourir ici, "haut" Elfe ! Vous m'entendez ? Vous mourrez ici ! Hé, vous entendez ça ? Les gardes arrivent... pour vous ! Hé, hé, hé...
Vous jouez un Orc :
Par les Neuf Divins, que vous êtes moche ! Mais tous les Orques sont dans ce cas, c'est vrai... La race la plus repoussante de tout Tamriel, sans contestation. Au moins, vous avez une force de bête féroce, hein ? Ça doit être agréable de déchiqueter quelqu'un comme une espèce de monstre. Oh, mais vous devez être ce gringalet d'Orque, non ? Capturé par les Impériaux. C'est pathétique ! Vous allez mourir ici, Orque ! Comme un animal en cage ! Hé, vous entendez ça ? Les gardes arrivent... pour vous ! Hé, hé, hé...
Vous jouez une Orc :
Par les Neuf Divins, que vous êtes moche ! Et femelle de surcroît. Mais tous les Orques sont dans ce cas, c'est vrai... La race la plus repoussante de tout Tamriel, sans contestation. Au moins, vous avez une force de bête féroce, hein ? Au diable les apparences quand on peut déchiqueter quelqu'un comme une espèce de monstre. Oh, mais vous devez être ce gringalet d'Orque, non ? Capturé par les Impériaux. C'est pathétique ! Vous allez mourir ici, Orque ! Comme un animal en cage ! Hé, vous entendez ça ? Les gardes arrivent... pour vous ! Hé, hé, hé...